Chi possiede un account .Mac / MobileMe avrà notato nella propria casella di posta un’email di Apple, che si scusa ufficialmente per i disguidi e disservizi occorsi durante la transizione da .Mac a MobileMe. Come gesto di riparazione, Apple concede un’estensione gratuita di 30 giorni dell’iscrizione al servizio — cosa che trovo lodevole e generosa, [...]
Con il lancio ufficiale del servizio MobileMe, Apple ha aggiornato l’articolo .Mac to MobileMe transition FAQ. Avevo tradotto la prima versione, pubblicata circa un mese fa, e mi sembra doveroso aggiornare anche la mia traduzione per rifletterne le aggiunte e i cambiamenti recenti. Ne consiglio la rilettura, perché sono state aggiunte nuove domande e informazioni, [...]
Se avete trovato interessante l’argomento trattato dal post sulle voci di menu disabilitate, e ve la cavate con l’inglese, c’è un altro post interessante oltre al breve commento di Gruber: Disabled Menus Are Usable (I menu disattivati sono usabili), un articolo che Daniel Jalkut, ex dipendente Apple e sviluppatore di vari software interessanti per Mac, [...]
Joel Spolsky, noto programmatore in ambiente Windows, ha scritto di recente nel suo blog un articolo (piuttosto corto e per nulla approfondito, aggiungerei) dal titolo Don’t hide or disable menu items, ossia “Non nascondere o disabilitare le voci di menu”. La mia traduzione del pezzo:
Tempo fa si usava spesso, ed era persino consigliato, disabilitare voci [...]
Dove si fa, tra l’altro, un breve excursus sui browser, in special modo della famiglia Mozilla
Ho scaricato Firefox 3, ma non durante la gran fanfara voluta dalla Mozilla Foundation per battere uno stupido record. Semplicemente, qualche giorno fa ho aperto la versione di Firefox che avevo (3.0 beta RC1) e mi ha chiesto se volevo [...]
Grazie a una segnalazione di Rob Griffiths su Mac OS X Hints, ho scoperto ScreenRecycler, uno shareware che credo sia l’uovo di Colombo per chi voglia collegare più di un monitor al proprio Mac. Il programma (che costa una ventina di Euro) permette di utilizzare il monitor di un altro Mac/PC per estendere la scrivania [...]
Apple ha recentemente ripubblicato una nota tecnica che tocca uno degli argomenti più discussi in merito a Mac OS X, al pari della famigerata “riparazione dei permessi”: è necessario deframmentare i dischi sotto Mac OS X?
Vista l’utilità e la solita assenza dell’italiano fra le lingue disponibili, ho pensato di tradurla e pubblicarla qui. Il testo [...]
Daring Fireball: WWDC 2008 Miscellany: Riporto qualche interessante osservazione di John Gruber a seguito della WWDC 2008 di San Francisco, interpolando qualche mio commento.
Per coloro che decidono di passare da un iPhone originale al nuovo iPhone 3G, nessuno sembra sapere ancora che cosa si potrà fare con un vecchio iPhone non più legato a un [...]
TidBITS iPod & iPhone: iPhone 3G Trivia: Interessante contributo di Glenn Fleishman, che offre qualche dettaglio in più su iPhone 3G, visto che ha potuto provare brevemente un’unità durante un briefing di Apple. Visto il gran chiacchierare e il quantitativo di aria fritta (che neanche le cucine dei MacDonald’s nei giorni peggiori) che ha saturato [...]
Apple ha messo a disposizione una serie di domande frequenti sul suo sito: .Mac to MobileMe transition FAQ, ma per ora è disponibile solo in inglese, francese, tedesco e giapponese. Ho pensato di fare cosa gradita traducendola in italiano e pubblicandola qui. Tutti i link contenuti nella FAQ ovviamente continuano a puntare a materiale in [...]
